1
00:00:06,570 --> 00:00:08,050
buraya birlikte geri dönmek istemiyorum
Laura.

2
00:00:08,310 --> 00:00:09,430
Çok yoruldum.

3
00:00:10,590 --> 00:00:11,770
Elbette. Güle güle.

4
00:00:13,230 --> 00:00:14,230
Seni geri aramalıyım.

5
00:00:17,050 --> 00:00:18,050
Justin mi?

6
00:00:21,610 --> 00:00:22,610
Ne?

7
00:00:24,730 --> 00:00:25,730
Sorun nedir?

8
00:00:29,070 --> 00:00:30,070
Sorun nedir?

9
00:00:30,330 --> 00:00:31,330
Justin nerede?

10
00:00:31,770 --> 00:00:32,870
Az önce havalandı.

11
00:00:33,330 --> 00:00:34,690
Sanırım ben bir münzeviyim.

12
00:00:35,390 --> 00:00:37,650
Beni başka bir kızla aldatıyordu.

13
00:00:39,790 --> 00:00:43,170
Benim yerimde o burada hile yapıyordu
başka bir kızla. Evet, öyleydi

14
00:00:43,170 --> 00:00:44,310
şuradaki kanepede.

15
00:00:46,430 --> 00:00:47,430
Üzgünüm,

16
00:00:48,450 --> 00:00:49,450
Senin evindeyim.

17
00:00:49,510 --> 00:00:50,990
Bu senin hatan değil. ne olduğunu bilmiyorum
yapmak.

18
00:00:52,310 --> 00:00:54,290
Lanet sesli mesaj. Bu çocuk.

19
00:00:57,110 --> 00:01:03,530
Üzgünüm. Dinle, o bir nevi serseri.
O benim oğlum ve onu seviyorum ama...

20
00:01:03,880 --> 00:01:07,540
O şu anda bir punk. O gidiyor
zor bir yaş boyunca ve bu sadece,

21
00:01:07,540 --> 00:01:08,580
yine de onun için iyi, tamam mı?

22
00:01:08,880 --> 00:01:11,800
Bunun için üzülmeyin. Ne kadar süre
siz çıkıyor muydunuz? Ne, bir

23
00:01:11,800 --> 00:01:12,800
ay mı? Evet.

24
00:01:13,100 --> 00:01:15,680
Yani seni zaten aldatıyor. Şu tarihte:
en azından şimdi öyle olmadığını öğrendin

25
00:01:15,680 --> 00:01:16,680
zaman kaybı.

26
00:01:17,380 --> 00:01:19,040
Şu anda gerçekten olgun biri.

27
00:01:19,420 --> 00:01:21,380
O bir nevi serseri.

28
00:01:21,900 --> 00:01:27,180
Yani, dilimi bağışlayın ama bu
aynen öyle. Hemen içeri girdim

29
00:01:27,180 --> 00:01:28,640
onlar ve öpüşüyorlardı.

30
00:01:31,620 --> 00:01:32,499
Üzgünüm.

31
00:01:32,500 --> 00:01:33,500
Ağlama.

32
00:01:33,770 --> 00:01:39,370
Ağlama. 18 yıl sonra ağlama
-eski... Hayır, ağladığın şey bu değil

33
00:01:39,370 --> 00:01:42,230
bitti, tamam mı? İnan bana, olgunum. ben
hayatı gördü.

34
00:01:43,150 --> 00:01:44,990
Gelecek çok daha iyi şeyler var
senin yolun.

35
00:01:45,610 --> 00:01:49,290
Tamam aşkım? Sen onun için fazla güzelsin
neyse. Onun için fazla iyisin.

36
00:01:50,750 --> 00:01:51,750
Sen akıllısın.

37
00:01:51,830 --> 00:01:53,310
Çok komiksin. Çok tatlısın.

38
00:01:53,790 --> 00:01:55,110
Sen dürüstsün. Sen sadıksın.

39
00:01:55,450 --> 00:01:56,450
Güzelsin.

40
00:01:57,230 --> 00:02:00,570
Ve o sadece... ne olduğunu bile bilmiyorum
onu doğduğu yerde gördün

41
00:02:00,570 --> 00:02:01,570
sana karşı dürüstüm.

42
00:02:03,240 --> 00:02:04,900
Evet, endişelenmeyin, tamam mı?

43
00:02:05,140 --> 00:02:06,160
Gerçekten bunu mu kastediyorsun?

44
00:02:06,580 --> 00:02:07,780
Evet, çok güzelsin.

45
00:02:08,580 --> 00:02:10,840
Çünkü daha önce bana hiç iltifat etmemişti.

46
00:02:11,320 --> 00:02:12,580
Sana hiç iltifat etmedi mi?

47
00:02:13,660 --> 00:02:16,040
Sevimli küçük etek ve diğer şeylerle mi?
Hiç bir şey söylemedi mi?

48
00:02:17,440 --> 00:02:18,440
Hayır.

49
00:02:18,940 --> 00:02:20,560
Gördün mü, onsuz daha iyisin
neyse.

50
00:02:22,040 --> 00:02:23,040
Bana göster.

51
00:02:24,340 --> 00:02:29,920
Sanmıyorum... Dinle, öyle olduğunu biliyorum
şu anda savunmasız bir yerdeyiz,

52
00:02:29,960 --> 00:02:31,180
ama sanmıyorum...

53
00:02:31,690 --> 00:02:32,850
Bir şeyler yapıyoruz.

54
00:02:33,110 --> 00:02:36,750
Demek istediğim, az önce benden ayrıldın
arkadaşım. Benim dairemdeyiz. yapmıyorum

55
00:02:36,750 --> 00:02:37,750
bu iyi bir fikir.

56
00:02:38,030 --> 00:02:39,030
Yapıyor musun?

57
00:02:39,690 --> 00:02:42,690
Evet. Nasıl olduğu konusunda bana iltifat ediyordun
güzelim ben.

58
00:02:43,030 --> 00:02:44,030
Yani öylesin.

59
00:02:44,530 --> 00:02:47,730
Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.

60
00:02:48,570 --> 00:02:55,570
Neden? Yani beni aldattı. Mesela,
Geri dönmenin en iyi yolu, bilirsin,

61
00:02:55,650 --> 00:02:59,270
babasıyla birlikte dolaşmak.

62
00:03:02,700 --> 00:03:04,720
Beni gerçekten zor durumda bırakıyorsun
pozisyon.

63
00:03:05,020 --> 00:03:11,840
Ben sadece, yani sen gerçekten

64
00:03:11,900 --> 00:03:17,520
gerçekten güzel ve genç ve sen
biliyorum.

65
00:03:17,780 --> 00:03:20,900
Bunda yanlış bir şey yok. bu
kendimi daha iyi hissetmemi sağlayacak.

66
00:03:21,240 --> 00:03:22,460
Ne zaman ayrıldı?

67
00:03:23,080 --> 00:03:26,700
15 dakika önce bununla kaçtı
kız.

68
00:03:27,380 --> 00:03:28,500
İçeri gelecek mi?

69
00:03:29,180 --> 00:03:30,920
Ve sonra bu hiç iyi gitmeyecek.

70
00:03:33,740 --> 00:03:36,260
Benim üzerime yürüdüğüm gibi o da üzerime yürüyebilir
o.

71
00:03:36,480 --> 00:03:40,740
Hayır. Hayır, gerçekten mi? Bunun iyi bir şey olduğunu düşünüyorsun
babasının üzerine gitmesi için bir fikir

72
00:03:40,740 --> 00:03:41,740
kız arkadaşı mı? Evet.

73
00:03:47,800 --> 00:03:52,620
Ben sadece... Ama tarzın çok güzel.

74
00:03:53,060 --> 00:03:54,019
Sen güzelsin.

75
00:03:54,020 --> 00:03:56,380
Ama bu harekete geçmemiz gerektiği anlamına gelmiyor
üzerinde.

76
00:03:58,000 --> 00:03:59,140
Bunu yapmalıydık.

77
00:03:59,440 --> 00:04:00,440
Hayır.

78
00:04:01,120 --> 00:04:02,120
Haydi.

79
00:04:05,080 --> 00:04:06,080
Kahretsin.

80
00:04:07,540 --> 00:04:08,540
Ağlama.

81
00:04:09,120 --> 00:04:10,360
Ağlama, tamam mı?

82
00:04:11,420 --> 00:04:15,320
Her şey yoluna girecek. Başka bir adam bulacaksın
ve sonra iyi durumda olacaksın.

83
00:04:16,260 --> 00:04:18,839
Hiçbir şey söylemene gerek yok. İzin ver bana
Buradaki Knucklehead'i düşün.

84
00:04:19,980 --> 00:04:21,339
Tamam aşkım? Sorun değil.

85
00:04:21,700 --> 00:04:24,540
Neden intikamımızı alamıyoruz?

86
00:04:24,780 --> 00:04:26,680
Neden bunu yapamıyoruz?

87
00:04:30,919 --> 00:04:34,120
Yani, siktir et.

88
00:04:43,660 --> 00:04:45,320
Sadece bir tane, tamam mı?

89
00:04:46,040 --> 00:04:49,840
Şu anda sadece bu seferlik. Ve bu
o. Bu benim işim.

90
00:04:51,260 --> 00:04:53,260
Tamam, hadi biraz intikam alalım.

91
00:04:53,900 --> 00:04:56,240
Haydi, keyfine varacaksın.

92
00:04:59,020 --> 00:05:01,400
Güzel, sıkı, küçük bir amım var.

93
00:05:03,660 --> 00:05:05,240
O kadar ıslanıyor ki.

94
00:05:05,620 --> 00:05:07,000
Hatta üzerine sürtüyor.

95
00:05:36,680 --> 00:05:37,680
Güzel ve zor.

96
00:06:18,730 --> 00:06:19,730
Tadı çok güzel

97
00:07:02,380 --> 00:07:05,660
aman tanrım

98
00:07:34,920 --> 00:07:35,920
Bunu duydun mu?

99
00:07:36,020 --> 00:07:37,020
Neydi o?

100
00:07:37,260 --> 00:07:38,720
Bu kötü bir fikir. Bu kötü.

101
00:07:39,020 --> 00:07:40,020
Hayır.

102
00:07:40,460 --> 00:07:42,160
Bu kötü bir fikir değil.

103
00:07:44,680 --> 00:07:47,680
Sadece içeri girebileceğini düşünüyorum ve ben
sadece... öyle değil.

104
00:07:48,100 --> 00:07:50,180
Bu sadece başka bir şeydi.

105
00:07:52,980 --> 00:07:53,980
Hadi.

106
00:07:58,540 --> 00:08:02,080
İlk başta benimle aynı fikirdeydin.

107
00:08:48,980 --> 00:08:49,980
Evet, içeri gir.

108
00:08:59,980 --> 00:09:00,980
Aa.

109
00:09:04,700 --> 00:09:05,700
Aa.

110
00:12:26,640 --> 00:12:27,640
Teşekkür ederim.

111
00:13:11,370 --> 00:13:12,570
O lanet arabayı sürüyordum.

112
00:20:44,780 --> 00:20:45,780
Bu çok zor bir karardı.

113
00:22:11,120 --> 00:22:12,120
Bunu neden yapasın ki?

114
00:22:13,340 --> 00:22:19,940
Bunu neden yapasın ki?

115
00:22:21,080 --> 00:22:22,580
Ah... Senin sorunun ne?

116
00:22:23,640 --> 00:22:29,100
Um... bilmiyorum, sanki... yani,
o kadar da büyütülecek bir şey değil.

117
00:22:29,440 --> 00:22:30,640
Bu büyük bir mesele.

118
00:22:32,080 --> 00:22:33,080
Ah, özür dilerim.

119
00:22:33,320 --> 00:22:34,540
En azından şimdi daha iyi hissediyor musun?

120
00:22:36,000 --> 00:22:37,000
Ah,

121
00:22:37,240 --> 00:22:39,660
bok. Sadece giyin.

122
00:22:40,640 --> 00:22:42,060
Elbiselerini giy.